Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /szeptany-lublin1/templates/lublinszeptanycontent/functions.php on line 189

Idziesz w wcześniej wskazane miejsce. Zakładasz słuchawki. Włączasz start i… dajesz się oprowadzić po Lublinie. Słyszysz głos osoby związanej z miastem, osoby zaangażowanej. Zaangażowanej w różny sposób: politycznie, społecznie, artystycznie, ekspercko. Słyszysz opowieść o ważnych momentach, emocjach, nadziejach. Czasami słyszysz też o sprawach ciemnych, nieprzyjemnych czy tragicznych. Słyszysz prawdziwy głos i prawdziwą historię.

 

Po co to wszystko?

Projekt „Szeptany Lublin” zrodził się w głowach ludzi z Homo Faber w 2009 r. jako pomysł na niebanalne opowiedzenie o Lublinie roku 1989. Historia najnowsza, ta na którą często brakuje czasu w programie edukacji, a którą jeszcze pamiętają rodzice czy dziadkowie, jest opowiadana ustami osób zaangażowanych w czerwcowe wybory, osób, istotnych dla tworzenia społeczeństwa obywatelskiego, rozwoju demokracji, przemian politycznych i społecznych. Co więcej, opowieść skierowana jest bezpośrednio do konkretnego odbiorcy i, co najważniejsze, odbywa się w przestrzeni miejskiej.

Wraz z przygotowaniem kolejnych spacerów pojawiały się kolejne wątki, kolejne historię. Powstały także spacery bardziej obiektywne, eksperckie pokazujące Lublin poprzez pryzmat wydarzeń wojennych.

Jednak dzięki metodzie na to subiektywne oprowadzanie udało się przygotować spacery lżejsze gatunkowo, choćby niezwykły spacer śladami bohaterów opowiadań Marcina Wrońskiego.

 

Jak to działa?

Mając plik MP3 pobrany z tej strony, udaj się w określone miejsce i naciśnij start. W słuchawkach usłyszysz skierowaną do Ciebie opowieść. Zacznij wędrówkę po mieście słuchając historii mijanych miejsc.

Pierwszy wspólny, ale jednocześnie indywidualny, spacer odbył się 4 czerwca 2009.

 

Projekt przygotowały/li:

Paulina Siembida - koordynatorka projektu,
Anna Dąbrowska - nagrania, przygotowania, montaż, zdjęcia oraz lektorka polskiej wersji „Lublina dla początkujących”,
Piotr Skrzypczak - twórca koncepcji, nagrania, przygotowania, montaż,
Ola Gulińska - opracowanie trasy „Lublin dla początkujących”,
Ewa Bąbol - opracowanie trasy „Lublin wojenny”,
Stanislava Gusakova - tłumaczka i lektorka wersji białoruskiej,
Justyna Galant - lektorka wersji angielskiej,
Anna Nowakowska - lektorka wersji francuskiej,
Olesya Malyugina – tłumaczka i lektorka wersji rosyjskiej.
Joanna Bednarczyk – tłumaczka wersji angielskiej,
Natalia Mączka - tłumaczka wersji francuskiej,
Eugenia Mazurenko - tłumaczka wersji ukraińskiej,
Krzysztof Janiak – twórca strony internetowej.

 

Pierwsze spacery zostały nagrane dzięki wsparciu Muzeum Historii Polski w ramach programu Patriotyzm Jutra (dotacja w wysokości 27 100 zł), lubelskiego Urzędu Marszałkowskiego (wsparcie w wysokości 1000 zł) a także Fundacji im. Stefana Batorego (wsparcie w wysokości 10 000 zł).

 

Kontakt: info@hf.org.pl


O działaniach stowarzyszenia Homo Faber może przeczytać na www.hf.org.pl.